Monday, February 18, 2008

3rde Gastschrijver: mijn Pa

Lieve allemaal,

Zo, weer even gespeeld met alle 'layout' mogelijkheden voor mijn blog. Dat heeft o.a. opgeleverd een nieuw jasje en nieuwe kleuren.

Verder zie je 'bovenaan' (onder de hoofdfoto) een nieuwe 'feature': de' countdown klok'! Nu ingesteld op aftellen tot mijn verjaardag. Zoals je ziet nog maar 1 dag, of liever gezegd 10 uur op het moment dat ik dit schrijf, "but who's counting??" ;-)) Morgen maak ik 42 levensjaren vol en begin ik aan mijn 43ste...

En dan helemaal onder aan extra ruimte voor iets anders. Te beginnen met een spelletje Pacman maar ik zal dit regelmatig veranderen. Dus als je wat tijd over hebt, veel speelplezier :-))

En dan had ik verder nog een heuse vertaal'feature' geïnstalleerd. Daarbij kon je op het vlaggetje van je gewenste taal drukken en 'hup', vertaald was mijn blog (in Engels, of Duits, Frans, Spaans, enz). Heel leuk voor al mijn buitenlandse vrienden en vriendinnen. En uiteraard heel goed voor mijn 'bezoekers teller'. Maar nadat ik de vertaler geïnstalleerd had en als test van Nederlands naar Engels vertaalde, schrok ik van de vertaalde Engelse versie van wat ik geschreven had... zò slecht!! Daar kan ik niet mee voor de dag komen dus deze mogelijkheid heb ik voor nu maar weer even verwijderd.

En zo blijf ik lekker bezig en werkt de 'email subscriptie' in ieder geval wel. Dus als je het nog niet gedaan hebt, sign up in de rechter kolom en blijf automatisch op de hoogte van nieuwe schrijfsels van mij of zoals nu, op mijn laatste dag als 41-jarige, een 3rde gastschrijver: mijn Pa.



Geweldig toch dat we Rolands 42e verjaardag mogen meemaken, iets om heel erg dankbaar voor te zijn.
Over onze reis heeft Roland al het een en ander verteld.
Na het inchecken op de luchthaven van Cape Town liepen we langs een lange rij afhalers met bordjes met namen en zochten we naar onze naam en ja hoor.... Mr.& Mrs.Jolink. Een enthousiaste jongeman begroette ons en bracht onze koffers naar
de taxi. Het is toch wonderlijk dat we in onze taal met hem konden communiceren (hij in het Z-Afrikaans)
zoveel honderden jaren nadat Jan van Riebeek hier Kaapstad heeft gesticht en dus het Nederlands nog niet uitgestorven is.
We zijn heel gastvrij door Rick en Roland ontvangen en hebben 's avonds heerlijk gegeten. Nadat we het huis van Rene en
Annemarie een beetje op orde gebracht hebben, konden we heerlijk slapen bij een temperatuur waarbij je bijna geen dekens
meer nodig hebt.
Inmiddels zijn we goed uitgerust, hebben al heerlijk in Seapoint gegeten en gewandeld langs een zonovergoten
boulevard en een azuurblauwe lucht. Het is heerlijk genieten, dus Rene en Annemarie alvast heel hartelijk dank voor
jullie aanbod in jullie huis te mogen logeren en we zijn Rick heel dankbaar voor de goede zorgen voor Roland..
Het is verdrietig dat we zo weinig meer met Roland kunnen praten, maar toch het doet ons goed om hier te zijn,
en zeker morgen zijn 42e verjaardag te mogen beleven samen met Gini die morgen per KLM hier arriveert (werkvlucht).
We nemen er vanavond zeker nog een heerlijk glas wijn op als we buiten op het balcon zitten tot laat in de avond.
Aan familie, vrienden en bekenden een hartelijk groet vanuit een heerlijk Kaapstad.

Jan en Carolien




En daar houden we het bij voor vandaag. Doeiiiiiiii...

Roland
xx